Strona główna

SŁownik polsko – angielski o tematyce harcerskiej a


Pobieranie 16.86 Kb.
Data20.06.2016
Rozmiar16.86 Kb.
SŁOWNIK POLSKO – ANGIELSKI O TEMATYCE HARCERSKIEJ

A
akcja – action
akcja zarobkowa – share gainful
aktywność - activity

alarm – alarm


alfabet Morse’a – code Morse; alphabet Morse
apel – appeal; head count; assembly
apteczka – chust; first-aid kid
arsenał – arsenal
azymut – azimuth; azymut


B
bandaż – bandaże; bandages
baczność – attention; Guard

bagaż – luggage


batalion - battalion
barwy – colour; paints ; hue
bakier – angle; aslant
baza - base
belka – trimber; beam
beret – beret
bezpieczeństwo - safety
biwak – camp

bidon- a water bottle

brama- gateway
biszkopt -

braterstwo – brotherhood; fraternity


busola – kompas; busola
buty – shoes
bojówki-cargo trousers

blauza- sweatshirt



C

chorągiew – banner; flag; standard

chusta – shawl ; scarf
chrust – twigs

cnota – virtue


czapka – cap
czuwać – be vigilant
czołgać się - to crawl

chmura-cloud



Ć

Ćwik – capon

ćma - a moth
D

dewiza - motto

drzewo- a tree
druh - companion
druhna – bridesmaid
drużyna - team
drużynowy – kapitan; scoutmaster
dwuszereg – double file; two - range

E
ekwipunek – equipment; outfit

F
finka – knife
furażereka- a forage cap

farba- paint


G
getry - leggings
gitara - guitar
góra - mountain
gromada - group
gry - games

gawęda – tale; story


gałązka- a twig
H
harcerz – skaut; boy scout
harcerka – girl scout

historia – history

hojność – generosity

honor - honour


hufiec – detahment,troops; regimen
hymn – hymn; anthem
harcówka – scout room
hobby – hobby


I
Instruktor – instruktor ; instructor; trainer

integracja- integration

iskra – spark
ideał harcerski- scouts and guide ideal
J
jeden szereg – single file ; range

jedność – oneness; unity


jeleń-a deer


K

kronika- a scrap book

kieszeń-a pocket
kadra - personel ; staff

kapelan – chaplain

karetka - ambulance
karimata – carrimat

klimat – climate

komar - mosquito

komenda - command

komendant – commandant; comander; commanding officer
kompas - compass
komunikacja miejska – city communication

konspekt – draft; outline

krzyż harcerski-

krąg – ring; circle


kronika – annals ; cronicle
kucharz – cook

kuchnia polowa – field kitchen

kominek-fireplace

kwatermistrz- quartermaster

kurs – course

krokiewka- a chevron

kościół- church


L
las – forest ; wood
latarka – lantern ; torch ; flashlight
lilijka – lila; lily

M
mapa - map

marsz – march

maszt - mast

materac - matters


maskotka drużyny –mascot of team

menażka - dinner-pail,cauteen


meldować – report
metodyka – metod

mianowanie – appointment; nomination

misja - mission

mundur – uniform


młodzik – youngster

młotek - hammer




N
na przód marsz – to the front march

namiot – tent

naszywka - band
niezbędnik - mess kit

O
obietnica- promise
obóz - camp
obrzędowość- ceremonial
odznaka - badge
ognisko – fire ; focal point
okrzyk - outcry

P

pałatka-a poncho


pasek- a scouts belt
piosenka - song
pierwsza pomoc – First assistance ; first help

pląs - gambol


plecak- bag
pomoc- help
poradnik- guide-book
podkładka -pad

pionierka-pioneering

powitanie- salutation ; greeting
proporzec- pennon

przyboczny- adjutant


przyroda - nature

prawo harcerskie- scout law

pierścień-woogle

przyrzeczenie- promise


podróż- journey

powitanie skautowe - a Scouts handshake

pinezka- drawing pin
R

rajd- raid


rada – council
rozwój – development

rogatywka-a four-cornered hat

rękawiczka- a glove


S

scenka-a roleplay


sanitariusz - orderly

składki- dues; fess


służba - duty
spódnica – skirt

spodnie - trousers

stopień- grade
szałas - shelter
szczep- trible
szlak- bovder,track
statut ZHP-statute of ZHP

strażnik ognia- guardian of fire

składnica- storehouse

siekiera- axe

szyszka- a cone

szerszeń- a hornet

sznur-a lanyard

szyk- formation

szorty-shorts
Ś
śpiew- song
śpiewnik- song-book; songbook
śpiwór- sleeping bag
świeca - candle

śledź- tent-peg

ścieżka- path
T
totem- totem
trasa – route


U
uchwała – resoulution

W
warta – quard

wiadro-bucket

węzeł - knot
wartownik – sentry
wędrówka - roam

wzgórze- hill

wędrownik-roamer

wywijka-a leg warmer


Y

Z
zabawa - fun

zastęp - host


zbiórka - muster

zuch – trick


zapałka- match
zwyczaj-a tradition
Ź

źródło-a spring




Paulina Kujawska Klaudia Ćwikowska Ola Biernat Aleksander Pawlak


©snauka.pl 2016
wyślij wiadomość